
Protagonista nella regione di cielo prossima alle maestose Nubi di Magellano è un insolito flusso di gas: la Corrente Magellanica. L'origine di questo gas rimane sconosciuta, ma probabilmente potrebbe fornire un indizio per l'origine e il destino delle galassie più famosi satelliti della nostra Via Lattea: la Grande e Piccola Nube di Maggellano. Fino a poco tempo fa, due ipotesi principali sulla sua genesi erano considerate le più probabili: che il flusso fosse stato creato da gas tolto a queste galassie mentre passavano attraverso l'alone della nostra Via Lattea, o che si sarebbe formato a causa delle intense forze mareali presenti tra la nostra Galassia e le sue galassie satelliti. Recentemente, tuttavia, ampie radio-immagini - tra cui quelle del Byrd Green Bank Telescope - hanno dimostrato che la Corrente di Magellano è più lunga e più vecchia di quanto si pensasse, forse ha un'età prossima ai 2,5 miliardi di anni. Queste osservazioni fanno ipotizzare una terza possibile origine per il flusso - e cioè che le galassie Grande e Piccola Nube di Magellano, una volta passate così vicine l'una all'altra per effetto di maree gravitazionali abbiano innescato una raffica di formazioni stellari che ha lasciato la "scia". Nella foto sopra digitalmente sovrapposta su un immagine in luce visibile, l'emissione radio della Corrente di Magellano è mostrata in falso colore rosa che si estende attraverso il cielo e termina alle due galassie di Magellano in basso a destra.
