Uragano su Saturno

Acquisite le prime vedute illuminate dal sole del lontano nord di Saturno alla fine dell'anno scorso, la macchina fotografica ad angolo stretto della sonda Cassini ha registrato questa immagine stupefacente del vortice al polo nord del pianeta degli anelli. I falsi colori, in tonalità di rosso per le nubi basse che emettono nel vicino infrarosso e verdi per quelle alte, rendono l'uragano nord-polare di un aspetto rosastro. Enorme per gli standard degli uragani terrestri, l'occhio di questa tempesta è largo circa 2000 km, con le nuvole al bordo esterno che viaggiano a oltre 500 chilometri orari.
